Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

white dwarf

Толкование Перевод

1 white dwarf stars

estrellas enanas blancas

English-Spanish dictionary of astronomy terms > white dwarf stars
2 white

1. adjective
1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) blanco

2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) blanco

3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) blanco

4) (with milk in it: A white coffee, please.) con leche

2. noun
1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) blanco

2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) blanco

3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara (de huevo)

4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) blanco de los ojos

•

- whiten
- whiteness
- whitening
- whitish
- white-collar
- white elephant
- white horse
- white-hot
- white lie
- whitewash
3. verb
(to cover with whitewash.) encalar

- whitewashed
- white wine

white¹ adj blanco

in my town, taxis are white en mi ciudad, los taxis son blancos

a white person una persona de raza blanca

white² n

1. blanco

if you mix white and black, you get grey si mezclas el blanco y el negro, te sale gris

2. clara

the white of an egg la clara de un huevo

white

tr[waɪt]

adjective

1 blanco,-a

■ a white person una persona de raza blanca

■ white coffee café con leche

■ white hair pelo blanco, pelo cano

■ white grapes uvas verdes

2 (pale) pálido,-a

noun

1 blanco, color nombre masculino blanco

2 (person) blanco,-a

3 (of egg) clara

4 (of eye) blanco

plural noun whites

1 (linen) ropa f sing blanca; (for tennis) ropa f sing de jugar al tenis

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

as white as a sheet blanco,-a como el papel

as white as snow más blanco,-a que la nieve

to go/turn white (person's face) palidecer, ponerse pálido,-a 2 (hair) ponerse cano, encanecer 3 (person) quedarse canoso,-a

■ she went white overnight se quedó canosa de la noche a la mañana

to have a white wedding casarse de blanco

white (blood) cell glóbulo blanco

white Christmas Navidades nombre femenino plural blancas

white corpuscle glóbulo blanco

white elephant elefante nombre masculino blanco

white flag bandera blanca

white heat incandescencia

white hope gran esperanza, gran promesa

white horses palomas nombre femenino plural

White House Casa Blanca

white lead albayalde nombre masculino, plomo blanco

white lie mentira piadosa

white meat carne nombre femenino blanca

white noise ruido blanco

White Pages páginas nombre femenino plural blancas

White Paper libro blanco

white pepper pimienta blanca

white sauce (salsa) bechamel nombre femenino

white spirit aguarrás nombre masculino

white stick bastón nombre masculino blanco de los ciegos

white sugar azúcar nombre femenino blanquilla

white tie (bow tie) pajarita blanca

white trash basura blanca, gentuza blanca

white water aguas nombre femenino plural bravas

white whale beluga

white wine vino blanco

white ['hwaɪt] adj, whiter ; - est : blanco

white n

1) : blanco m (color)

2) : clara f (de huevos)

3) or white person : blanco m, -ca f

white

adj.

• albar adj.

• albillo, -a adj.

• blanco, -a adj.

• clara del huevo adj.

• pálido, -a adj.

n.

• blanco s.m.

I hwaɪt, waɪt
adjective -er, -est

a) <paint/cat/bread/wine/chocolate> blanco; < grapes> blanco; <coffee/tea> con leche

she had a white wedding — se casó de blanco

he went white (with fear/anger) — se puso blanco or pálido (de miedo/rabia)

b) ( Caucasian) blanco

II

noun

1) u ( color) blanco m

dressed in white — vestido de blanco

2) c also White ( person) blanco, -ca m,f

3) c

a) ( of egg) clara f

b) ( of eye) blanco m

4) whites pl

a) ( laundry) ropa f blanca

b) (esp BrE Sport)

he was in tennis/cricket whites — llevaba el equipo blanco de tenis/cricket

••
Cultural note:

Whitehall

Una calle del centro de Londres donde están situadas una gran parte de las oficinas del gobierno. Los periodistas utilizan a menudo el término para referirse al gobierno y la administración

[waɪt]
1. ADJ
(compar whiter) (superl whitest)
1) (gen) blanco; [wine, grape, chocolate] blanco; [coffee] (=milky) con leche; (=with dash of milk) cortado

to go or turn white — (in face) ponerse blanco or pálido, palidecer

- whiter than white

"Bleacho" washes whiter than white — "Bleacho" deja la colada blanca como la nieve

he went white at the age of 30 — el pelo se le puso blanco a los 30 años, encaneció a los 30 años

she was white with rage — estaba pálida de la rabia

- show the white feather

- be as white as a sheet or ghost
bleed 2., 3)
2) (racially) [person] blanco; [area] de raza blanca; [vote] de los blancos

2. N

1) (=colour) blanco m

his face was a deathly white — su rostro estaba blanco or pálido como la muerte

the sheets were a dazzling white — las sábanas eran de un blanco deslumbrante

to be dressed in white — ir vestido de blanco
black 1., 1)
2) (=white person) blanco(-a) m / f

3) (also: white wine) blanco m

a glass of white — un blanco

4) [of egg] clara f

5) [of eye] blanco m

6) whites
(Sport)
cricket/tennis whites — equipo m blanco de cricket/tennis

3.

CPD

white blood cell N — glóbulo m blanco

white bread N — pan m blanco

white chocolate N — chocolate m blanco

white Christmas N — Navidades fpl blancas or con nieve

white coffee N — (milky) café m con leche; (with dash of milk) café m cortado

white dwarf N — (Astron) enana f blanca

white elephant N — (fig) elefante m blanco

white elephant stall — tenderete donde se venden cachivaches

white ensign N — (Brit) enseña f blanca

white flag N — (Mil) bandera f blanca

white fox N — = arctic fox

white gold N — oro m blanco

white goods NPL — electrodomésticos mpl

white grape N — uva f blanca

white heat N — (Phys) calor m blanco

white hope N —

the great white hope — la gran esperanza dorada

white horses NPL — (on waves) cabrillas fpl

the White House N — (in US) la Casa Blanca

white knight N — (Econ) caballero m blanco

white lead N — (Chem) albayalde m

white lie N — mentira f piadosa

to tell a white lie — decir una mentira piadosa

white light N — (Phys) luz f blanca

white line N — (on road) línea f blanca

white list N — (=list of "safe" websites, email addresses) lista f blanca; (Brit) (=list of "safe" countries) lista f blanca, lista f de países seguros

white magic N — magia f blanca

white meat N — (Culin) carne f blanca

white meter N —

• white meter heating — calefacción f por acumulador

White Nile N — = Nile

white noise N — (Acoustics) ruido m blanco or uniforme

white owl N — búho m blanco

White Pages NPL — (US) (Telec) Páginas fpl Blancas

White Paper N — (Brit, Australia, Canada) (Parl) libro m blanco

white pepper N — pimienta f blanca

White Russia N — (Hist) la Rusia Blanca

White Russian N — (Hist) ruso(-a) m / f blanco(-a)

white sale N — (Comm) rebajas fpl de ropa blanca

white sapphire N — zafiro m blanco

white sauce N — salsa f bechamel, besamel f

the White Sea N — el mar Blanco

white shark N — tiburón m blanco

white slave trade N — trata f de blancas

white spirit N — (Brit) trementina f

white tie N — (=tie) pajarita f blanca; (=outfit) traje m de etiqueta con pajarita blanca
white-tie
white trash *** N — (US) pej término ofensivo contra la clase blanca pobre estadounidense

white water N — aguas fpl rápidas

white water rafting — piragüismo m en aguas rápidas, rafting m

white wedding N —

to have a white wedding — casarse de blanco (y por la iglesia)

white whale N — ballena f blanca

white wine N — vino m blanco

white wood N — madera f blanca
supremacist
* * *

I [hwaɪt, waɪt]
adjective -er, -est

a) <paint/cat/bread/wine/chocolate> blanco; < grapes> blanco; <coffee/tea> con leche

she had a white wedding — se casó de blanco

he went white (with fear/anger) — se puso blanco or pálido (de miedo/rabia)

b) ( Caucasian) blanco

II

noun

1) u ( color) blanco m

dressed in white — vestido de blanco

2) c also White ( person) blanco, -ca m,f

3) c

a) ( of egg) clara f

b) ( of eye) blanco m

4) whites pl

a) ( laundry) ropa f blanca

b) (esp BrE Sport)

he was in tennis/cricket whites — llevaba el equipo blanco de tenis/cricket

••
Cultural note:

Whitehall

Una calle del centro de Londres donde están situadas una gran parte de las oficinas del gobierno. Los periodistas utilizan a menudo el término para referirse al gobierno y la administración

English-spanish dictionary > white
3 dwarf

dwo:f
1. plurals - dwarfs; noun
1) (an animal, plant or person much smaller than normal.) enano

2) (in fairy tales etc, a creature like a tiny man, with magic powers: Snow White and the seven dwarfs.) enano, duende

2. verb
(to make to appear small: The cathedral was dwarfed by the surrounding skyscrapers.) empequeñecer

dwarf n enano

El plural de dwarf se escribe dwarves

dwarf

tr[dwɔːf]

noun (pl dwarfs o dwarves tr[dwɔːvz])

1 (gen) enano,-a

adjective

1 enano,-a

transitive verb

1 hacer parecer pequeño,-a

dwarf ['dwɔrf] vt

1) stunt: arrestar el crecimiento de

2) : hacer parecer pequeño

dwarf n, pl dwarfs ['dwɔrfs] or dwarves ['dwɔrvz] : enano m, -na f

dwarf

adj.

• enano, -a adj.

n.

(§ pl.: dwarves or dwarfs) = arrancapinos s.m.

• enano s.m.

v.

• empequeñecer v.

• impedir el desarrollo de v.

I dwɔːrf, dwɔːf
noun (pl dwarfs or dwarves dwɔːrvz) enano, -na m,f; (before n) <tree, species> enano

II

transitive verb \<\<building\>\> hacer* parecer pequeño

her achievements dwarf those of her rivals — sus logros eclipsan los de sus rivales

[dwɔːf]
1.

ADJ (gen) enano

2.

N
(pl dwarfs or dwarves) [dwɔːvz] enano(-a) m / f
3.

VT (=dominate) [+ building, person] empequeñecer, hacer que parezca pequeño; [+ achievement] eclipsar

4.

CPD

dwarf bean N — judía f enana, fríjol m

* * *

I [dwɔːrf, dwɔːf]
noun (pl dwarfs or dwarves [dwɔːrvz]) enano, -na m,f; (before n) <tree, species> enano

II

transitive verb \<\<building\>\> hacer* parecer pequeño

her achievements dwarf those of her rivals — sus logros eclipsan los de sus rivales

English-spanish dictionary > dwarf

См. также в других словарях:

White Dwarf — Pays Royaume Uni Langue Anglais Français Périodicité Mensuelle Prix au numéro … Wikipédia en Français
White Dwarf — es una revista publicada por la empresa multinacional británica Games Workshop. Es una revista sobre modelismo dedicada exclusivamente a los juegos de miniaturas producidos por Games Workshop, principalmente Warhammer Fantasy Battle, Warhammer 40 … Wikipedia Español
White Dwarf — White Dwarf, zu deutsch Weißer Zwerg, ist ein muskelkraftbetriebenes Prallluftschiff. Es wurde etwa 1984 von Bill Watson und anderen für die Komödianten Gallagher gebaut und besaß einen Pedalantrieb. Es kann nur den Piloten aufnehmen. Das Schiff… … Deutsch Wikipedia
white dwarf — white′ dwarf′ n. astron. a star that is approximately the size of the earth, has undergone gravitational collapse, and is in the final stage of evolution for low mass stars, beginning hot and white and ending cold and dark(black dwarf) •… … From formal English to slang
white dwarf — n. a planet sized, very dense, collapsed star, the fuel of which has been exhausted: initially very bright and hot, it gradually evolves into a black dwarf … English World dictionary
white dwarf — n technical a hot star, near the end of its life, that is more solid but less bright than the sun →↑red giant … Dictionary of contemporary English
white dwarf — noun count TECHNICAL a star that does not shine very brightly and is at the end of its life … Usage of the words and phrases in modern English
White dwarf — For other uses, see White dwarf (disambiguation). Image of Sirius A and Sirius B taken by the Hubble Space Telescope. Sirius B, which is a white dwarf, can be seen as a faint pinprick of light to the lower left of the much brighter Sirius A … Wikipedia
white dwarf — noun a faint star of enormous density • Syn: ↑white dwarf star • Hypernyms: ↑star * * * noun : a whitish star of high surface temperature and very low intrinsic brightness usually with a mass about comparable to that of the sun but of such small… … Useful english dictionary
white dwarf — UK / US noun [countable] Word forms white dwarf : singular white dwarf plural white dwarfs astronomy a star that does not shine very brightly and is at the end of its life … English dictionary
White Dwarf — Обложка одного из номеров Белый Карлик (англ. White Dwarf) журнал, издаваемый британской компанией производителем настольных игр Games Workshop. Издается начиная с 1977 года. Вначале был посвящен разнообразным ролевым играм, позднее… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

white dwarf

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

white dwarf

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: